Si riceve dalla Libreria Editrice Goriziana e molto volentieri si pubblica:
Le vicende dei battaglioni russi nella Resistenza europea, in particolare al confine orientale, questo il tema inedito in Italia di “Soldati dell’Armata rossa al confine orientale. 1941-1945”, il nuovo libro della storica triestina Marina Rossi appena uscito nella collana Novecento della Leg. Lunedì 15 dicembre alle 18, l’autrice sarà ospite nella stessa sede della Leg, corso Verdi, 67 per spiegare la genesi e i contenuti di questo studio, il cui argomento è ancora poco conosciuto non solo in Italia ma anche all’estero ed è il frutto di una ricerca su svariate fonti archivistiche provenienti dalla Slovenia, Russia e memorialistica in lingua slovena, russa, inglese e italiana. La storica, che converserà con la professoressa Anna Di Giannantonio, offre con questa pubblicazione un movimentato quadro di sintesi sulle vicende dei battaglioni russi sul fronte orientale e in particolare nei nostri territori. Il volume sviscera la storia dei partigiani sovietici nelle fila della Resistenza italiana, le strategie di propaganda nazista verso i prigionieri dei lager dell’Austria e della Germania, la resistenza slovena e italiana, il ruolo delle missioni alleate al confine orientale, le ultime battaglie decisive e l’inizio della guerra fredda. La seconda parte è dedicata alla traduzione del diario inedito del partigiano Grigoij Ziljaev, tra il 1943-1945. La storia del II Battaglione russo della 18° Snoub Bazoviska 349 occupa invece la terza e ultima parte. Il volume è corredato da un inserto fotografico. Si tratta di un capitolo di storia noto per molto tempo solo ai diretti protagonisti e ai compagni di lotta italiani, sloveni e croati, e sul quale si è riacceso l’interesse solo dopo il crollo del comunismo.
Commenti su Facebook
Non solo presso il vostro confine orientale, ma pure in Cansiglio combattè un Battaglione di sovietici. Si intitolò a Sergei Kirov (Rivoluzionario russo di Leningrado), fece parte della Divisione Garibaldi d'Assalto Nino Nannetti, ed il suo comandante è "Gorki" Ulitin Aleksandr, che rimase in Italia dove tuttora vive. I partigiani di questo Battaglione erano di cittadinanza sovietica per lo più russi ed ucraini, e con loro qualche francese e polacco, prigionieri di guerra dei nazisti tedeschi, erano stati obbligati al lavoro coatto con la Todt, nei continui lavori di ripristino della ferrovia Udine-Venezia.
Dopo l'8/9/1943 scelsero la libertà e salirono da Sacile al Cansiglio, dove combatterono in armi, assieme ai partigiani italiani, sino al 25 Aprile 1945.